Proposant un restaurant, Hotel Gold By Marina - Adults Only à Playa del Inglés offre un hébergement à moins de 8 minutes à pied du Centre commercial Yumbo Centrum. L'hotel, situé à 2 km des Dunes de Maspalomas, dispose d'une piscine chauffée, ainsi que d'un solarium, d'un jacuzzi et d'un sauna.

Le Parc de loisirs Sioux City est à 10 minutes en voiture, et le Centre commercial Cita est à environ 13 minutes de marche. Gold By Marina - Adults Only de Playa del Inglés vous place à 600 m de Plage naturiste. Les amateurs de sport apprécieront la proximité des Parcours de golf de MasPalomas, qui se trouve à 2,1 km. L'arrêt de bus le plus proche est l'Yumbo, dans une zone de 650 mètres.

Hotel Gold By Marina - Adults Only accueille ses clients dans 136 chambres climatisées. Certaines d'entre elles sont équipées d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite ainsi que d'une cafetière/théière. Dans l'hotel, vous pourrez obtenir une chambre avec un balcon privé. Dotées d'une toilette séparée et d'une douche, certaines salles de bains sont équipées d'un sèche-cheveux et des draps de bain.

Gold By Marina - Adults Only distribue un petit-déjeuner sous forme de buffet le matin. Vous pouvez marcher 8 minutes jusqu'à Bar Piscina Koka ou manger au restaurant El Gaucho, situé à 8 minutes de marche.