Pino de las dos Pernadas znajduje się jedynie 1 km od wygodnego Hotel German Vilaflor, który oferuje salon Lounge i dołączoną winiarnię. Atrakcje okolicy, w tym Church of Saint Peter, znajdują się niedaleko od tego hotelu.

Wygodny hotel znajduje się w historycznej dzielnicy miasta, w zasięgu ręki od Park Siam. Playa de las Americas jest 15 min jazdy od German, a Pino Gordo jest w odległości 17 min spacerem. W okolicy znajdują się także obiekty przyrodnicze, takie jak Sanctuary of the Santo Hermano Pedro, które znajdują się 700 metrów od 3-gwiazdkowego obiektu. Hotel znajduje się w malej odległości od dworca autobusowego Vilaflor Centro.

Niektóre pokoje w obiekcie noclegowym wyposażone są w balkon i biurko. Są one wyposażone w prywatne łazienki.

Zapraszamy do baru typu lounge na chwilę relaksu przy dobrym drinku. Część barowa obejmuje salonik. Podczas pobytu w Hotel German goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Restaurante Cafeteria Tito, w odległości 8-minutowego spaceru, czy restauracja Hotel El Sombrerito Restaurant w odległości 12 min spacerem.