L'Hotel Germán Vilaflor de Chasna, dotato di Wi-Fi nelle aree comuni, si trova a 200 metri dall'Ermita de San Roque. Situato a a soli 9 minuti a piedi dalla Chiesa di San Pietro, l'hotel 3 stelle dispone di 10 camere e di un ristorante.

L'affittacamere dista 5 minuti di cammino dal centro di Vilaflor de Chasna. Puerto de la Cruz dista 30 km dal Germán, mentre il Pino de las dos Pernadas è a 1 km. Gli ospiti possono trovare l'Inizio del sentiero del 'Paesaggio Lunare', che è a circa 25 minuti a piedi. La fermata dell'autobus Vilaflor Centro, che offre un collegamento diretto con i principali luoghi d'interesse della città, si trova accanto alla struttura.

Alcune camere dell'Hotel Germán hanno un balcone, connessione Wi-Fi gratuita e uno scrittoio.

Iniziate la giornata con una colazione continentale. Gli ospiti possono godere di un lounge bar. Esso dispone inoltre di un salone per il comfort degli ospiti. Il ristorante Restaurante Cafeteria Tito offre una selezione di piatti a 650 metri dall'hotel.