Yüzme havuzuna sahip Hotel La Aldea Suites San Nicolás, konferans salonu, fotokopi makinesi ve ortak alanlarda Wi-Fi sunmaktadır. Bu otel Puerto de la Aldea'a 4 km, Montana Hogarzales'a 4,1 km uzaklıktadır.

Monasterio la Aldea'nın yanında yer alan bu otel, San Nicolás şehrinin merkezine 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Bu otel, civardaki parkları keşfetmek isteyenler için ideal bir mekandır. Supermercado otobüs durağı, otele 300 metre uzaklıktadır.

Otelde 13 misafir odası vardır. Onlardan bazıları kişisel kasa, çalışma masası ile donatılmış lüks oda, junior süiti çeşitleri sunmaktadır. Odaların bazıları dağ manzaralarına sahiptir. Banyolarda ayrı tuvalet, duş sunulur.

Hotel La Aldea Suites, tüm konuklarına ücretsiz kahvaltı sunmaktadır. Ayrıca bir lounge bar da bulunmaktadır. Hotel La Aldea Suites otelinden sadece 350 metre uzaklıkta bulunan Cerveceria Eligio, Monasterio La Aldea, spansk yemekleri sunmaktadır.