Das 3-Sterne-Hotel La Aldea Suites San Nicolás ist in einer Entfernung von 4 km vom Mirador del Balcon, verfügt über einen Swimmingpool mit einem Whirlpool und ist mit Steinwänden und gefließten Böden ausgestattet. Das Hotel bietet das Solarium und den Jacuzzi und liegt etwa 750 Meter vom Fluss Barranco del Hoyo entfernt.

Der Puerto de la Aldea ist in circa 4,1 km Entfernung. Montana Hogarzales ist in 10 Autominuten Entfernung vom La Aldea Suites San Nicolás und kann leicht erreicht werden. Das Hotel ist auch umgeben von Bergen und Parks. Monasterio la Aldea befindet sich nur wenige Schritte entfernt von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Supermercado ist ebenfalls in 300 Meter Entfernung zum La Aldea Suites.

Die 13 Zimmer sind mit einem Ventilator und einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Einrichtungen wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Neben einer getrennten Toilette und einer Dusche gehören auch ein Haartrockner und Handtücher zur Ausstattung des Badezimmers. Die separaten Schlafzimmer sind mit einem Schrank eingerichtet. Private Badezimmer bieten eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie Annehmlichkeiten wie einen Haartrockner und Handtücher. Diese Zimmer bieten ebenfalls Blick auf die Berge.

Das Hotel La Aldea Suites bietet täglich das kostenlose Frühstücksbuffet an. Vor Ort gibt es eine Lounge- Bar. Das Restaurant Cerveceria Eligio, das Gerichte der spanische Küche anbietet, liegt lediglich 5 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.