Com acesso ao Parque Botánico de Maspalomas que fica a 16 minutos de distância a pé, Hotel Nayra - Adults Only Playa del Inglés confortável apresenta solário, espreguiçadeiras e várias oportunidades recreacionais. O hotel silencioso com piscina está localizada no centro de Playa del Inglés a 300 metros do Yumbo Centrum.

Localizado a 6 minutos a pé do Casino Gran Canaria, este hotel de 4 estrelas situa-se a poucos quarteirões dos locais de compras como o Centro Comercial CITA. O Hotel Nayra - Adults Only também está a uma distância de 4 km dos pontos turísticos naturais como Natural Dune Reserve of Maspalomas. Além disso, Mirador de Avenida de Francia está a 14 minutos de distância a pé. O Gay beach in Maspalomas, Gran Canaria está a uma distância de 2.5 km de estabelecimento. A paragem de autocarros Yumbo está localizada muito perto este Nayra - Adults Only de Playa del Inglés.

O hotel de Playa del Inglés consiste em 34 quartos com TV de ecrã plano com canais via satélite e TV com vários canais, bem como minibar. Mobilados com escrivaninha, eles também têm janelas a prova de som. As casas de banho dispõem de casa de banho separada e chuveiro, juntamente com confortos como secador de cabelo e lençóis de banho. Os hóspedes podem desfrutar da vista para a piscina.

O Nayra - Adults Only de Playa del Inglés oferece um pequeno-almoço bufê o restaurante. O restaurante a la carte deste local serve comida internacional. Wapa Tapa e Burger King com pratos diversos estão a aproximadamente 5 minutos de distância a pé.