Zaciszny 4-gwiazdkowy Hotel Nayra - Adults Only Playa del Inglés znajduje się około 25 min piechotą od Playa del Ingles oraz oferuje również basen. Atrakcje okolicy, w tym Centrum handlowe Yumbo Centre, znajdują się kilka kroków od od spokojnego hotelu.

Park rozrywki Holiday World Maspalomas jest 2 km od od hotelu, natomiast Ogród Botaniczny Maspalomas jest w maksymalnie 1 km stąd. Miłośnicy sportu z przyjemnością odwiedzą również Pole golfowe Maspalomas, który leży w pobliżu od Nayra - Adults Only. Casino Gran Canaria znajduje się również w okolicy, nie więcej niż 6 min spacerem od wygodnego obiektu. Goście znajdą przystanek autobusowy Yumbo w 600 metrach od tego hotelu.

34 pokoje wyposażone są w telewizję satelitarną oraz klimatyzację dla komfortu gości. Zapewniono również minibar oraz sejf. Udogodnienia w łazienkach obejmują kabinę prysznicową walk-in i oddzielną toaletę oraz takie użyteczne dodatki jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe.

Śniadanie serwowane jest codziennie rano w restauracji. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji Restaurante El Portalón bardzo blisko od Nayra - Adults Only w Playa del Inglés.