Az olyan bevásárlóhelyektől, mint a Fund Grube Tropical, a vonzó 3 csillagos Abora Continental By Lopesan Hotels Playa del Inglés csaknem egy 5 perces sétára található, továbbá lobbi területet és csomagmegőrzőt kínál. A csónakkikötő közelében fekvő Playa del Inglés városi hotel asztali tenisz és biliárd lehetőségét kínálja, együtt tengerre néző kilátással.

A Maspalomas világítótornya nagyjából 5 km-re, a Yumbo Centrum bevásárlóközpont pedig 2 km-re fekszik a hoteltől. A dohányzásmentes Playa del Inglés városi Abora Continental By Lopesan Hotels területétől hozzávetőlegesen 5 percnyi sétára van a Playa de Cochino. A vendégek hegyeket találnak a szállás közelében. A Playa del Inglés városi hoteltől elég közel található a Playa El Veril "Del Cochino = Strand der Schweinchen". A Parque Tropical buszpályaudvar egy 150 méteres távolságra van, míg a Playa del Inglés hozzávetőlegesen 1 km-re található.

Abora Continental By Lopesan Hotels 366 szobája rendelkezik síkképernyős műholdas TV-vel, valamint mini hűtőszekrénybárral és minibárral. A Playa del Inglés városi ingatlan szobái egyszerű hangulatot kölcsönöznek. Walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel, valamint hajszárítóval és törölközőkkel felszerelt fürdőszobákkal rendelkeznek.

Élvezze a mediterrán fogásokat a helyszínen található a la carte Saborea étteremben. A helyszínen van egy társalgóbár.