A lakályos 4 csillagos Abora Catarina By Lopesan Hotels Playa del Inglés vendégei élvezhetik az El Centro de Interpretación Poblado de la Atalayita elhelyezkedését, mely egy 6 perces gyalogútra található. A Playa del Inglés városi hotel csak 1 km-re fekszik a Maspalomas Botanikus Kert területétől, továbbá a helyszínen à la carte restaurant étteremmel és 5 szabadtéri medencével várja vendégeit.

Playa del Inglés központja 10 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Maspalomasi dűnék, csaknem egy 10 perces autóútra vannak. A dohányzásmentes Playa del Inglés városi Abora Catarina By Lopesan Hotels területétől 4 km-re ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint a Playa de Maspalomas. A természet szerelmesei értékelni fogják a Playa del Inglés közelségét, amely 950 méterre található. A közeli családi látnivalók közé tartozik a Holiday World Maspalomas vidámpark, körülbelül egy 15 perces autóútra a hoteltől. Az Abora Catarina By Lopesan Hotels vendégei 800 méterre megtalálják a Playa del Ingles buszmegállót.

A szobákban mini hűtőszekrénybár, valamint Wi-Fi és síkképernyős műholdas TV áll a vendégek rendelkezésére. Egy külön fürdőszoba biztosított walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel, a szállás szobái pedig kilátást élveznek a partra.

A Saborea étterem lokale konyhájáról ismert.