El confortable La Hoyilla Hostel - La Aldea San Nicolás está situado a una distancia de 2 km del Puerto de la Aldea y cuenta con una terraza y una sala de estar compartida.

A un corto paseo del Mirador del Balcón este hostal confortable, y entre los lugares de ocio de los alrededores se encuentra el Monasterio de la Aldea, a unos 25 minutos a pie. Este hostal también está a una distancia de 4 km de la Montaña de los Hogarzales. El La Hoyilla Hostel - La Aldea permite a los huéspedes disfrutar de lugares de interés natural como la Cactualdea, situado a 10 minutos en coche.

Los huéspedes pueden disfrutar de un bar de jardín. Para cenar, los huéspedes pueden elegir entre el restaurante Restaurante La Ganania, situado a unos 400 metros del La Hoyilla Hostel - La Aldea, y El Palmito Restaurante Grill, situado a 350 metros. La estación de autobuses Gasolinera, situada justo a la vuelta de la esquina de este lugar, ofrece opciones de transporte en las inmediaciones.