Das 3-Sterne-Aspen Prime Ski & Bike Resort - Basen, Sauna, Jacuzzi, Silownia W Cenie Pobytu Glucholazy ist circa 4 Kilometer vom Skigebiet Zlaté Hory entfernt gelegen und bietet einen Jacuzzi und eine Sauna. Das Hotel verfügt über ein Hallenbad und zeichnet sich durch eine ruhige Lage in einer ruhigen Gegend aus.

Zlate Louky ist innerhalb von circa 10 Minuten mit dem Auto leicht erreichbar. Skanzen Zlatorudné mlýny liegt ebenfalls etwa 2 Kilometer vom Aspen Prime Ski & Bike Resort - Basen, Sauna, Jacuzzi, Silownia W Cenie Pobytu Glucholazy entfernt.

Die 70 Zimmer bieten einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und sind mit einem Bügeleisen/Bügelbrett ausgestattet, um einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten. Zu den Annehmlichkeiten gehören eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Handtücher.

Das Aspen Prime Ski & Bike Resort - Basen, Sauna, Jacuzzi, Silownia W Cenie Pobytu verfügt über das Restaurant Bosqa. Die Gäste vom Hotel können verschiedene Speisen in der Lounge- Bar probieren. Der Barbereich verfügt über eine Lounge.