يقع ‏Hotel La Aldea Suites San Nicolás‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا من ‏Monasterio la Aldea‏، ويوفّر ‏الشرفة‏ مع ‏المسبح ومنطقة الجلوس‏. يمكن للضيوف المشي على طول النهر، على بعد ‏0.7‏ كم فقط، أثناء إقامتهم في ‏الفندق‏ ‏العائلي‏ الذي يضمّ أيضًا ‏المسبح‏ في الموقع.

ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Puerto de la Aldea‏ وعلى بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏Montana Hogarzales‏. سيأخذك المشي لمدة ‏5‏ دقيقة إلى وسط ‏San Nicolás‏. ويقع ‏La Aldea Suites‏ في ‏San Nicolás‏ ‏بالقرب من‏ ‏الجبال والمنتزهات‏. استفد من قربك من ‏Mirador del Balcon‏ على بعد ‏4.1‏ كم. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Supermercado‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ هذا الفندق.

يرحب مكان الإقامة بالضيوف في ‏13‏ غرفة مع ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏الجبل‏.

يبدأ كل صباح بوجبة الإفطار ‏المجاني‏ ‏مع الطاولة المفتوحة‏. الضيوف مدعوون إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. يقع ‏Hotel La Aldea Suites‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏‪Cerveceria Eligio‬‏ المقدّم الأطباق ‏الإيطالية‏.