يقع ‏Hotel Beatriz Playa & Spa بويرتو ذيل كارمين‏ ‏المعاصر‏ على بعد ‏1.9‏ كم من ‏Playa de los Pocillos‏، وفي غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Punta Lima‏. يتألف الفندق ‏المثالي‏ ذو ‏4‏ نجوم من ‏2‏ مطاعم و ‏108‏ غرفة مطلة على ‏المدينة‏.

يتمتع هذا الفندق بموقع ‏مركزي‏ على بعد نحو ‏3‏ كم من ‏Punta El Barranquilla‏. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏Beatriz Playa & Spa‏ في ‏بويرتو ذيل كارمين‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏حديقة حيوان متنزه رانشو تكساس‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Playa de Matagorda‏، حيث يقع على مسافة ‏0.6‏ كم فقط. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏Playa Grande‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة. محطة حافلات ‏Matagorda‏ توجد ‏على مسافة قريبة من‏ الفندق.

يتم توفير ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏، فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ في جميع الغرف ال‏مكيفة‏ في ‏Hotel Beatriz Playa & Spa‏. إنّها مجهزة بديكور ‏بسيط‏.

يمكن للضيوف الذين يبحثون عن الأطعمة ‏العالمية‏ العثور على مطعم ‏Piscina Davao‏، في حين يمكن لعشاق المأكولات ‏العالمية‏ اختيار مطعم ‏principal‏. ويتميّز البار ‏للاستراحة‏ ب‏البيانو وإنترنت واي- فاي‏ للترفيه. يوجد ‏البار‏ يقدّم المأكولات ‏الأوروبية‏ على مسافة ‏200‏ متر فقط.