يقع ‏الشقق الفندقية Hapimag San Agustin‏ ‏المريح‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏شاطئ إل أجويلا‏، ويوفّر ‏المسبح المدفأ‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يمكن العثور على المعالم المحلية بما في ذلك ‏Finca Canarias Aloe Vera‏ و‏San Agustin‏ على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.

يتميز الفندق ذو ‏4‏ نجوم بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ على بعد حوالي ‏100‏ متر من ‏Playa de San Agustín‏. سيصل الضيوف أيضًا إلى ‏الشقق الفندقية Hapimag San Agustin‏ ‏المواجه للشاطئ‏ على بعد ‏3.2‏ كم من ‏معبد إل سلفادور إيكومنيكال‏. يقع هذا الفندق على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏مدينة سيوكس سيتي‏. محطة حافلات ‏Clinica Roca‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة.

يوفر ‏الشقق الفندقية Hapimag San Agustin‏ ‏60‏ غرفة مع ‏مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي ونظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. وهناك أيضًا ‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏. يشتمل الحمام على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يتخصص مطعم ‏انتقائي‏ في المأكولات ‏المحلّية‏ ويتميز بإطلالات على ‏البحر‏. يقع ‏‪Balcon de San Agustin‬‏ بجوار الفندق ويقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏ على بعد حوالي ‏200‏ متر من مكان الإقامة.